
|
Ръководство
|
Съдържание |
| |
|
 |
1.Какво можете с G7 Farmnavigator |
| |
С G7 Farmnavigator имате възможност да:
- Карта на полета
- Запазете позицията на препятствията
- Конфигурирайте инвентари
- Създайте линии и получете инструкции за паралелна обработка
- Обработка на полето и запазване на данните
- Вземете индикации за ръчен контрол на секциите
- Автоматичен контрол на секциите, когато е свързано съвместимо устройство
- Вземете Автопилот с компекта G7 Farmnavigator Autosteering
|
| Към НАЧАЛО |
 |
2. Как да използвате тъч-скрийна |
| |
G7 Farmnavigator разполага с мулти-тъч екран. Това означава, че позволява действия с няколко пръста - натиснете с един пръст за избор на дадено нещо от менюто
- Плъзнете с един пръст за прелистване на страници и движение в менюто
-
Приближете и отдалечете с два пръста работния дисплей по време на обработка.
Софтуерът на G7 Farmnavigator се състои от 2 основни части:
|
| Към НАЧАЛО |
 |
3. ГЛАВНО МЕНЮ |
| |
Главното Меню има 2 странични бутона, 4 Меню бутона и бутон Бързо Ръководство.

Страничната лента е налична на всяка страница и позволява едни и същи операции. Ползвайте Странични бутони:
 |
РАБОТЕН ИЗГЛЕД:за да отидете по всяко време в работен режим. Работният режим е визуализация на полето с неговите граници, обработена площ и други данни, които може да запазвате и преглеждате в базата данни.Още |
 |
НАЗАД:
да се върнете стъпка назад. |
Ползвайте Меню бутони за:
 |
СТАРТ НОВА РАБОТА: Старт работа
Още
|
 |
ПРОДЪЛЖИ ПОСЛЕДНА ОБРАБОТКА: Старт предишна работа More |
 |
БАЗА ДАННИ: Отваряне данни за инвентар Още
,данни за полета Още, данни за обработки Още |
 |
НАСТРОЙКИ:за настройка предпочитания на клиента и външни устройстваОще |
 |
РЪКОВОДСТВО: за отваряне на Ръководство.
|
|
| Към НАЧАЛО |
 |
3.1.Данни за Полета |
| |
За да отворите данни за полета, натиснете БАЗА ДАННИ от главно меню, после бутон ПОЛЕТА. 
В базата данни за полета са запазени всички създадени полета. За да създадете ново поле трябва да отидете в начално меню.
Данни за полето - редакция:
- Изберете желаното поле, за да отворите детайлна страница с графика на полето и основни данни: име, периметър, площ, препятствия.
- Натиснете горната зелена линия за име на полето
Редакция на отметки:
- В страница ПОЛЕТА, натиснете MARK за да отворите листа с отметки.
- Натиснете име, за редакция.
Как да експортирате данни до Google Earth™:
- Натиснете EXPORT TO KMZ, за да запазите всички данни на SD карта или USB чрез C-BOX
- Извадете SD-картата от G7 Farnavigator и я поставете в компютъра, за да копирате файлове
Бележка: micro SD карта не е в комплекта на G7 Farmnavigator |
| Към НАЧАЛО |
 |
3.2. Обработки |
| |
За да отворите база данни за обработки,натиснете БАЗА ДАННИ в Главно Меню и ОБРАБОТКИ. 
В базата данни за обработки се запазват извършените обработки. G7 Farmnavigator запаметява данни за всяка обработка (или дейност), включително бележки на оператора, обработена площ и др.
Рестарт на обработка:
Може да довършите работа от началния прозорец:
-
Отворете главно меню и ПРОДЪЛЖАВАНЕ РАБОТА

-
G7 Farmnavigator ще Ви покаже последната обработка. Ако желаете да изберете друга обработка от базата данни, натиснете иконка LIST за да ги видите.
- Натиснете за избор на прекъсната обработка
или от данни за Обработки:
-
В меню БАЗА ДАННИ, натиснете ОБРАБОТКИ, за да ги прегледате

- Изберете обработката, която желаете да продължите
- Детайлната страница се отваря. Тук може да прегледате и редактирате данни.
- За стартиране работа- СТАРТ

Бележка: СТАРТ опцията е налична само за обработки, съвместими с моментната Ви GPS-позиция. |
| Към НАЧАЛО |
 |
3.3.Данни за Инвентари |
| |
За да отворите база данни за инвентари, натиснете БАЗА ДАННИ в Главно Меню, след което бутон ИНВЕНТАРИ. Този списък съдържа всички запаметени инвентари с имена и ширини. Когато инвентара е щанга се появява следната икона.

Създаване на нов инвентар
- Отворете данни за Инвентари
- Натиснете бутона

- Номериране на име на инвентар
- Натиснете ОК, за да отворите конфигурации
- Въведете данни за инвентара, като работна ширина и т.н.
- Натиснете ОК, за да запаметите новия инвентар.
Създаване на нов инвентар с щанга
- Създайте нов инвентар, следвайки горните напътствия
- Отворете диалоговия прозорец и отидете на ЩАНГА. Изберете желаната щанга за пръскане и се върнете назад.
- Схема на щанга за пръскане се появява на дисплея. Натиснете за да я изберете.
- Настройте брой секции (с или без дюзи).
- Схемата на работната щанга отразява дължината на всяка секция и броя дюзи. Натиснете върху всяка секция и въведете нужните параметри.
- Натиснете стрелка назад, за да се върнете към предишния прозорец.
Бележка:G7 Farmnavigator може да осъществява автоматичен контрол на секциите на щангата, когато е свързано съвместимо устройство. В този случай при настройката на инвентара изберете АВТОМАТИЧЕН КОНТРОЛ. |
| Към НАЧАЛО |
 |
3.4. Старт работа |
| |
Обработката е дейност на полето със специфична машина. За да обработите поле с G7 Farmnavigator, трябва да стартирате обработка и да следвате инструкциите.
-
За нова работа в Главно Меню натиснете
СТАРТ НОВА РАБОТА
и попълнете формата, избирайки полето, инвентара и попълвайки останалите данни, после натиснете бутон СТАРТ
-
За стара работа, в Главно Меню натиснете ПРОДЪЛЖИ ОБРАБОТКА.

G7 Farmnavigator ще Ви покаже най-скорошната обработка. Ако желаете да изберете друга обработка от базата данни, натиснете иконка LIST. След като изберете обработка, натиснете СТАРТ.
|
| Към НАЧАЛО |

|
4.Работен изглед |
| |
Работният изглед е виртуална проекция на полето с неговите граници, обработена площ, маркировки и други характеристики, които може да запазите и прегледате в базата данни.

| a1 |
Горна лента: Информация за обработка. Натиснете за подробности. |
| a2 |
Горна лента: Инфо за инвентара. Светлинна лента |
| a3 |
Горна лента: статус икони, показва кои външни устройства са свързани към G7 Farmnavigator като автопилот, инвентар със секции, дистанционно. Натиснете за още действия. |
| b |
Бутон МЕНЮ. Натиснете за Главно Меню |
| c |
Бутон КАМЕРА (наличен когато към G7 Farmnavigator е свързана камера) |
| d |
Отдалечаване |
| e |
Приближаване |
| f |
Долна лента: данни |
| g1 |
Работен изглед, лява колона |
| g2 |
Работен изглед, дясна колона |
| h |
Виртуална щанга |
| i |
Икона GPS source |
| l |
Мащаб и компас |
При работа, тракторът се изобразява със следната икона:

Можете също да наблюдавате работния изглед, като натиснете и плъзнете дисплея с пръст.
За приближаване и отдалечаване използвайте бутоните в долния десен ъгъл или движение с два пръста по дисплея.
В долния край на дисплея се виждат изчислената площ, обработената площ, скоростта и изминатото разстояние.
В долния ляв ъгъл може да откриете:
- бутон МЕНЮ за да отидете в Главно Меню
- бутон КАМЕРА активира изглед на камера. Докоснете дисплея, за да се върнете в работен режим.
Работният Изглед се състои от 2 колони, от лявата и дясната страна на дисплея, показващи всички възможни дейности по време на работа.
Работен изглед |
На ляво: |
 |
A-B: за настройка на линиите. Още на настройка за линиите |
 |
ПОЛЕ: да започнете запис на границата на полето.Още на измерване на поле |
 |
ГРАНИЦА: да зададете граница на полето.Още на Граница на полето |
| На дясно: |
 |
АВТОПИЛОТ:да се включи или изключи автопилотът и да се настроят параметрите му. Повече.Още на употреба на Автопилот |
 |
ПОДРАВНИ:Функцията Подравняване позволява корекция на позицията на линиите, изместени от приплъзване. Още |
 |
РАБОТА: старт/пауза обработка |
При натискане на бутон, колоната се плъзва и показва подменю, ако е налично.
Проучване на картата и създ. отметки
Можете също да наблюдавате терена около Вас, като натиснете и плъзнете дисплея с пръст. За увеличаване и намаляне, използвайте бутоните от долния десен ъгъл или докоснете дисплея с два пръста.
При работа,може да правите отметки:
-
Натиснете, за да позиционирате курсора на желано място.
-
Натиснете бутон MARK
За да се върнете в работен изглед, натиснете FIX
|
| Към НАЧАЛО |
 |
4.1.Стартиране работа |
| |
- Натиснете
СТАРТ НОВА РАБОТА
и попълнете формата.

-
Натиснете СТАРТ

-
Сега сте в Работен изглед. За започване на работа-бутон ОБРАБОТКА
 За ПАУЗА натиснете отново. 
Обработката се запазва автоматично и може да бъде отворена и продължена по всяко време.
|
| Към НАЧАЛО |
 |
4.2. Измерване на поле |
| |
За създаване на поле:
- Натиснете бутон ПОЛЕ.

- Започнете обиколка на полето и G7 Farmnavigator ще запамети вашата следа и ще изчисли площта и периметъра на полето.
- За да затворите и запазите периметър на полето, натиснете бутон ПОЛЕ.

|
| Към НАЧАЛО |
 |
4.3.Създаване Граница |
| |
Управление на ГРАНИЦА оптимизира обработката при триъгълни и неравномерни терени.
При стартиране на обработка можете да направите граница в периметъра на полето,спрямо работната ширина.
Когато функцията ГРАНИЦА е активна, автоматичният контрол на секциите изключва пръскачката в дадената граница.
За да видите граница:
-
Натиснете ГРАНИЦА и настройте ширината
Функцията ГРАНИЦА не работи, ако не е наличен периметър на полето.
|
| Към НАЧАЛО |
 |
4.4.Настройка на линии |
| |
По време на работа можете да начертаете работни линии чрез бутон A-B
Подменю ще предложи възможните опции за обработка между:
След като изберете обработка по линии, точка А се фиксира в настоящата позиция.
За точка B натиснете отново същия бутон с иконка B.
След като сте задали линии се появава светодиодна лента в горния край на работния дисплей.
Когато работите с пръскачка, предварително зададената щанга се показва в горната част на работния дисплей.

G7 Farmnavigator изчислява обработената площ и контролира включването и изключването на секции спрямо информацията от антената, за да се избегне препокриване.
Виртуалната щанга показва кои секции са отворени(зелени) и кои трябва да се затворят(червени).
В горната част на дисплея се показва отклонението от линията и нужната корекция в метри и графични стрелки (от 1 до 4 стрелки в зависимост от отклонението), за да се върнете към правилната позиция.
|
| Към НАЧАЛО |
 |
4.5.Използване на автопилота |
| |
Настройка на Автопилот
С комплекта за автопилот G7 Farmnavigator, може да надстроите Вашия G7 Farmnavigator от ръчно към автоматично управление, за да се улесни работата на оператора. След инсталацията, автопилотът трябва да се калибрира.
В меню конфигурации, клиентът може да промени настройки на автопилота.
Използване на Автопилот с-ма
- При всяка работа
в Работен Изглед, за да включите автопилот и натиснете отново за изкл.
- За да извършите настройки, натиснете върху горната линия, прозорчето за автопилот се появява, направете желаните настройки и натиснете черния бутон, за да затворите.
По време на работа може да деактивирате автопилота чрез силно завъртане на волана.
|
| Към НАЧАЛО |
 |
4.6.Подравняване |
| |
Ръчното ПОДРАВНЯВАНЕ позволява да се коригира позицията, за да се компенсира приплъзването на GPS.
- Натиснете бутон ПОДРАВНИ

- Подменюто се отваря: изберете между ляво и дясно. Стъпката на подравняването може да се настрои. Натиснете необходимият брой пъти.
- На бутон Подравни може да видите точното разстояние, с което сте преместили линиите и в коя посока - дясно (Д) или ляво (Л).
|
| Към НАЧАЛО |
 |
5. Настройки Farmnavigator |
| |
Страниците за настройки за разделени на 2 части. От ляво са предметите на настройка, а от дясно тяхното съдържание. Изберете предмет и настройте вашите предпочитания.
Възможните настройки са:
- Мерки: Натиснете за настройка на площ, скорост и дистанция, ниво на звук, обем, маса.
- Клиентски настройки:Натиснете за настройка на яркост, език, часова зона, формат на дата и час.
- САТЕЛИТИ: Натиснете, за да видите сателитите.
- АВТОПИЛОТ: Натиснете за настройка на подравняване и автопилот.
- РАБОТЕН ИЗГЛЕД: изберете желания фон.
- Дистанционно: Натиснете за свързване на дистанционното и проверка на батерията.
- WI FI: Активирайте Wi-Fi и се свържете към налична мрежа.
- Режим Огледало: "огледало" на дисплея на Вашия смартфон/таблет.
- ИНФО ЗА С-МА: Информация за системата и проверка за ъпдейти.
|
| Към НАЧАЛО |
 |
6. Дистанционно управление |
| |
С дистанционното управление на G7 Farmnavigator Вие имате лесен достъп до основните функции като Главно Меню, Старт/Пауза, активиране и деактивиране на автопилот и отметки.
За използване на дистанционното:
-
Отворете главно меню и НАСТРОЙКИ
-
Изберете в лявата колона Дистанционно
-
Натиснете Дистанционно управление, за да го включите
-
Натиснете PIN и въведете PIN кода от задната страна на дистанционното
-
Натиснете веднъж един от бутоните на дистанционното, за да го сдвоите. Статусът ще се промени от Несвързан към Свързан
|
|
Към НАЧАЛО |
 |
7. Wi-Fi |
| |
Wi-Fi е безжична технология, която може да създаде свързаност до 100 метра в зависимост от използвания рутер и околна среда. За да използвате Wi-Fi на G7 Farmnavigator, трябва да се свържете към мрежа или hotspot. Някой мрежи са отворени и трябва само да се свържете. Ако са затворени трябва да въведете нужните пароли за достъп.
За свързване към мрежа:
-
Натиснете бутон НАСТРОЙКИ от МЕНЮ
-
Изберете в лявата колона Wi-Fi
-
Натиснете ON за вкл.Wi-Fi
G7 Farmnavigator сканира за налични Wi-Fi мрежи и показва намерените. Защитените мрежи са отбелязани с Lock икона. Ако G7 Farmnavigator открие мрежа, към която е свързван по - рано, се свързва автоматично към нея.
Изберете мрежа и натиснете Свържи. Ако мрежата е заключена въведете парола.
|
7.1. "Огледало"
|
| |
Режим Огледало е приложение, което предлага свързване посредством сървър на G7 Farmnavigator и смартфон или таблет.
Смартфонът и G7 Farmnavigator комуникират чрез свързване към една и съща Wi-Fi мрежа.
G7 Farmnavigator и смартфона са свързани и имат огледални образи и могат да се контролират взаимно дистанционно.
7.1.1 Как да свържем смартфон/таблет към "Огледален контрол"
Посетете Apple store или Google Play от Вашия смартфон и изтеглете приложението Mirror Control.
Уверете се, че Вашият смартфон/таблет както и G7 Farmnavigator са свързани с интернет.
7.1.2 Как да стартираме "Огледален контрол"
Включване на "Огледален контрол" на G7 Farmnavigator:
-
Натиснете бутон НАСТРОЙКИ от МЕНЮ
-
Изберете в лявата колона Огледален Режим
-
Натиснете ON за включване Огледало
-
Обърнете внимание на показания IP адрес
-
Иди в Работен режим
Включване на "Огледален контрол" на смартфон/таблет:
-
Пуснете приложението
-
В страница НАСТРОЙКИ въведете IP адрес и натиснете СТАРТ
-
"Огледалният" дисплей (Работен изглед) позволява контрол на G7 Farmnavigator
7.1.3 Как да затворим приложението
За да затворите приложението, натиснете бутон HOME на Вашия смартфон/таблет.
Приложението е предназначено за запазване на настройки, така че при следващо стартиране, ако IP адрес на сървъра е същият, Работният Изглед се появява веднага.
За да затворите Огледaлен режим на G7:
-
Натиснете бутон НАСТРОЙКИ от МЕНЮ
-
Изберете в лявата колона Огледален Режим
-
Натиснете OFF за изкл. Огледало
|
7.2. Ъпдейтване
|
| |
Всеки път когато се свържете към интернет, можете да проверите за ъпдейти.
За да проверите за ъпдейт:
-
Натиснете бутон НАСТРОЙКИ от МЕНЮ
-
Изберете в лявата колона Инфо за с-ма
-
Натиснете бутон Проверка ъпдейт
-
Натиснете YES, за да инсталирате ъпдейт или
-
Натиснете NO за стоп ъпдейт
След като ъпдейтът приключи, устройството ще се рестартира автоматично.
|
|
Към НАЧАЛО |
| |