
|
SPRIEVODCA
|
Obsah |
| |
|
 |
1. Čo môžete robiť s G7 Farmnavigator |
| |
S programom G7 Farmnavigator budete môcť:
- Zmapovať svoje pole
- Uložiť polohu prekážok alebo miest so vzorkami pôdy
- Nakonfigurovať si zariadenia
- Vytvoriť si vodiace čiary a dostať pokyny pre paral. vedenie
- Obrábať pole a uložiť všetky dáta úlohy
- Získať pokyny pre ručné ovládanie úsekov striek. ramena
- Automaticky ovládať úseky striekacieho ramena, keď je pripojený kompatibilný externý regulátor
|
| Návrat HORE |
 |
Ako používať viacdotykový displej |
| |
Program G7 Farmnavigator má viacdotykový displej, to znamená, že niektoré akcie je možné vykonať pohybom viacerých prstov ruky: s jedným prstom stlačte pre výber tlačidla alebo položky z menu
- Prechádzajte stranami a preťahovanie a rolovanie položiek v menu potiahnite prstom
-
Pre zväčšenie oblasti v teréne v náhľade pracovnej úlohy priložte a roztiahnite ich dva prsty.
Softvér G7 Farmnavigator pozostáva z 2 hlavných častí:
|
| Návrat HORE |
 |
3. HLAVNÉ MENU |
| |
Hlavné menu sa skladá v 2 bočných tlačidiel, 4 tlačidiel menu a 1 tlačidla rýchleho návodu.

Bočný panel sa nachádza na každej stránke a umožní vám všade vykonávať rovnaké akcie. Použite bočné tlačidlá na:
 |
PRACOVNÝ NÁHĽAD:návrat kedykoľvek na svoju obrazovku poľa. Pracovný náhľad predstavuje virtuálne a geo-referenčné zobrazenie poľa s hranicami poľa, pracovnými oblasťami, značkami a ďalšími prvkami, ktoré budete schopný navrhnúť a uložiť do databázy.Viac |
 |
SPÄŤ:
vrátenie sa o jeden krok. |
Použite tlačidlá menu na:
 |
SPUSTENIE NOVEJ ÚLOHY: spustite novú úlohu
Viac
|
 |
POKRAČOVANIE V NOVEJ ÚLOHE: spustite skôr uloženú úlohu More |
 |
DATABÁZA: Otvorte databázu prídavných zariadení Viac
,databázu uložených polí Viac, Databázu úloh Viac |
 |
NASTAVENIE: nastavte užívateľské preferencie a nakonfigurujte externé zariadeniaViac |
 |
STRUČNÝ NÁVOD: otvorte tento Stručný návod.
|
|
| Návrat HORE |
 |
3.1 Databáza polí |
| |
Pre otvorenie databázy polí stlačte na databázu v Hlavnom menu, a potom na tlačidlo polí. 
V databáze polí sú uložené všetky vytvorené polia. Pre vytvorenie nového poľa budete musieť prejsť cez sprievodcu ŠTART.
Ako upraviť údaje o poli:
- Stlačte na požadované pole v zozname, čím otvoríte podrobnú stránku s grafickým zobrazením poľa a jeho hlavnými dátami: názov, obvod, plocha, prekážky.
- Stlačte na hornú zelenú lištu a upravte názov poľa
Ako upraviť značky:
- Na stránke dát poľa stlačte tlačidlo ZNAČKA a otvorte stranu so zoznamom značiek.
- Stlačte na názov značky a upravte ju.
Ako exportovať databázu do Google Earth:™:
- Stlačte Export do KMZ s uložte všetko na svoju mikro SD kartu alebo USB pamäťový disk cez C-BOX
- Pre uloženie súborov vytiahnite mikro-SD kartu z G7 Farmnavigator a vložte ju do čítačky kariet svojho PC
Pozn.: mikro-SD karta sa nedodáva s G7 Farmnavigator |
| Návrat HORE |
 |
3.2 Databáza úloh |
| |
Pre otvorenie databázy úloh stlačte na Databáza v Hlavnom menu, a potom tlačidlo Úlohy. 
V databáze úloh sú uložené všetky vytvorené úlohy. G7 Farmnavigator zaznamenáva dáta pre každú úlohu (činnosť), vrátane poznámok vodiča, celkového času, obrábanej oblasti, profilu prídavných zariadení, atď.
Ako reštartovať úlohu:
Uloženú úlohu môžete spustiť zo sprievodcu spustením:
-
Otvorte hlavné menu a stlačte POKRAČOVAŤ V POSLEDNEJ ÚLOHE

-
G7 Farmnavigator zobrazí poslednú úlohu. Inú úlohu môžete zvoliť z databázy kliknutím na ikonu ZOZNAM, ktorá otvorí zoznam pozastavených úloh..
- Pre výber úlohy zo zoznamu stlačte na pozastavenú úlohu
alebo z Databázy úloh:
-
V ponuke Databáza stlačte ikonku ÚLOHY a otvoríte databázu úloh

- Prejdite prstom po zozname a stlačte úlohu, v ktorej chcete pokračovať
- Otvorí sa strana s detailmi, kde si môžete skontrolovať a upravovať dáta úlohy.
- Úlohu spustite stlačením ŠTART

Pozn.: Možnosť ŠTART je k dispozícii LEN pre úlohy kompatibilné s vašou aktuálnou GPS polohou. |
| Návrat HORE |
 |
3.3 Databáza zariadení |
| |
Pre otvorenie databázy príd. zariadení stlačte na Databáza v Hlavnom menu, a potom PRÍDAVNÉ ZARIADENIA. Zoznam obsahuje všetky uložené príd. zariadenia s názvom a dĺžkou. Ak je prídavným zariadením striekacie rameno, zobrazí sa ikonka.

Vytvorenie nového štand. príd. zariadenia
- Otvorte databázu príd. zariadení
- Stlačte tlačidlo

- Zadajte názov príd. zariadenia
- Stlačte OK a otvorte konfig. dialógové okno
- Zadajte údaje svojho príd. zariadenia, napr. prac. záber...
- Pre uloženie nového prídavného zariadenia v databáze stlačte OK.
Vytvorenie nového príd. zariadenia so striek. ramenom
- Vytvorte nové príd. zariadenie pomocou krokov uvedených vyššie
- Otvorte konfig. dialóg. okno a stlačte Striekacie rameno. Vyberte striekacie rameno zo zoznamu a stlačte šípku späť.
- V dial. okne sa zobrazí štandardná schéma vášho striek. ramena. Pre vykonanie úprav na neho stlačte.
- Nastavte počet úsekov (s alebo bez trysiek).
- Schéma striekacieho ramena zobrazuje úseky s uvedením dĺžky a počtu trysiek každého úseku. Pre nastavenie počtu a veľkosti trysiek stlačte na jeden úsek.
- Stlačte na šípku späť pre návrat do dial. okna pre konfiguráciu prídavného zariadenia.
Pozn.: G7 Farmnavigator môže automaticky ovládať úseky striekacieho ramena, ak je pripojený kompat. externý regulátor cez sériový kábel. Pri nastavení prídavného zariadenia striekacieho ramena stlačte na striekacie rameno a vyberte automatické ovládanie. |
| Návrat HORE |
 |
3.4 Spustiť novú úlohu |
| |
Úloha je činnosť na poli vykonávaná s konkrétnym prídavným zariadením. Pre obrábanie poľa pomocou G7 Farmnavigatora je potrebné začať úlohu a postupovať podľa pokynov.
- Pre spustenie novej úlohy stlačte v Hlavnom menu
SPUSTIŤ NOVÚ ÚLOHU
vyplňte formulár s výberom poľa, prídavného zariadenia a ďalších údajov, a stlačte tlačidlo Štart
- Pre spustenie už uloženej úlohy stlačte v Hlavnom menu na POKRAČOVAŤ V POSLEDNEJ ÚLOHE.

G7 Farmnavigator zobrazí najnovšiu úlohu. Pre výber inej úlohy z databázy stlačte na ikonu Zoznam, kde sa otvorí zoznam pozastavených úloh. Po výbere príslušnej úlohy stlačte tlačidlo ŠTART.
|
| Návrat HORE |

|
4. Pracovný náhľad |
| |
Pracovný náhľad je virtuálne a geo-referenčné zobrazenie poľa s jeho hranicami, obrobenými časťami, značkami a ďalšími prvkami, ktoré môžete navrhnúť a uložiť do databázy.

| a1 |
Horná lišta: Info o úlohe. Kliknutie na text otvorí stranu s úplnými dátami. |
| a2 |
Horná lišta: Info o prídavnom zariadení. Navigačná svetelná lišta |
| a3 |
Horná lišta: stavové ikony ukazujúce, ktoré externé zariadenia sú pripojené k G7 Farmnavigator ako prídavné zariadenia s úsekmi a diaľkovým ovládaním. Stlačte ďalej. |
| b |
Tlačidlo menu. Kliknutím otvoríte Hlavné menu |
| c |
Tlačidlo Kamera (k dispozícii, keď je ku G7 Farmnavigatoru pripojená kamera) |
| d |
Oddialenie |
| e |
Priblíženie |
| f |
Spodná lišta: dátové polia |
| g1 |
Ponuka pre pracovný náhľad, ľavý stĺpec |
| g2 |
Ponuka pre pracovný náhľad, pravý stĺpec |
| h |
Virtuálne striekacie rameno |
| i |
Ikona zdroj. GPS |
| l |
Mierka a kompas |
Pri práci vaše vozidlo predstavuje táto ikonka:

Poklepaním na obrazovku a pretiahnutím mapy jedným prstom môžete tiež preskúmať pracovný náhľad.
Pre priblíženie alebo oddialenie stlačte tlačidlá zoomu na spodnom pravom rohu alebo dva prsty položte na časť terénu a roztiahnite ju.
Spodná lišta zobrazuje vypočítanú oblasť poľa, obrobenú plochu, rýchlosť a pokrytú lineárnu vzdialenosť.
V spodnom ľavom rohu nájdete:
- tlačidlo MENU pre návrat do Hlavného menu
- tlačidlo CAMERA pre otvorenie zobrazenia kamery. Dotykom na obrazovku sa vrátite zo zobrazenia kamery na zobrazenie poľa.
Pracovný náhľad pozostáva z 2 stĺpcov na ľavej a pravej strane obrazovky, ktoré predstavujú všetky akcie, ktoré možno vykonať počas realizácie úlohy.
Ponuka Pracovného náhľadu |
Naľavo: |
 |
A-B: pre ovládanie vodiacich čiar. Viac v Nastaveniach vodiacich čiar |
 |
POLE: spustenie zaznamenávania hraníc poľa.Viac nájdete v Informáciách o meraní poľa |
 |
ÚVRAŤ: slúži na nastavenie miesta obracania na poli.Viac v Riadenie úvrate |
| Napravo: |
 |
MARK: stlačte na tlačidlo značky a umiestnite ho pod vašu polohu. |
 |
KROKOVANIE:funkcia krokovania umožňuje nastavenie polohy vodiacich čiar pre vyrovnanie posunu GPS. Viac |
 |
ÚLOHA: spustenie/pozastavenie úlohy |
Pri stlačení na tlačidlo sa stĺpec vysunie a k dispozícii bude príslušná podponuka, ak taká existuje.
Preskúmanie mapy a vytvorenie značiek
Terén okolo seba môžete tiež preskúmať poklepaním na obrazovku, a potom pretiahnutím mapy s jedným prstom. Pre priblíženie alebo oddialenie stláčajte tlačidlá zoomu v pravom dolnom rohu alebo dva prsty položte na časť terénu a roztiahnite ju.
Pri prieskume môžete pridať značku:
-
Umiestnite kurzor na obrazovke na požadovanom mieste
-
Stlačte na tlačidlo Značka
Ak sa chcete vrátiť do pracovného okna, stlačte na tlačidlo FIX
|
| Návrat HORE |
 |
4.1 Spustenie úlohy |
| |
- Stlačte
SPUSTIŤ NOVÚ ÚLOHU
a vyplňte formulár.

-
Stlačte tlačidlo ŠTART

-
Teraz ste v Pracovnom náhľade. Pre spustenie úlohy stlačte tlačidlo ÚLOHA
 Pre jej pozastavenie stlačte naň znova. 
Úloha sa automaticky uloží do databázy a kedykoľvek ju môžete otvoriť a pokračovať v nej.
|
| Návrat HORE |
 |
4.2 Odmeranie poľa |
| |
Ak chcete vytvoriť nové pole:
- Stlačte na tlačidlo POLE.
- Spustite jazdu pozdĺž hranice poľa, program G7 Farmnavigator okamžite začne nahrávať svoju stopu a hranice a vypočíta obvod a plochu.
- Ak chcete zatvoriť hranicu poľa a uložiť ju, znova stlačte tlačidlo POLE.

|
| Návrat HORE |
 |
4.3 Riadenie úvrate |
| |
Riadenie úvrate optimalizuje činnosti postreku a sadenia predovšetkým na nepravidelných a trojuholníkových plochách.
Pri spustení úlohy môžete vytvoriť úvrať vo vnútri hraníc poľa na základe svojho pracovného záberu.
Ak je aktivovaná funkcia úvrate, automatické riadenie úsekov deaktivuje postrekovač alebo sejací stroj na úvrati.
Ak chcete nastaviť úvrať:
-
stlačte tlačidlo Úvrať a nastavte šírku úvrate
Funkcia úvrate nefunguje v prípade, ak hranica poľa nie je k dispozícii.
|
| Návrat HORE |
 |
4.4 Nastavenia vodiacich čiar |
| |
Ak je spustená úloha, môžete navrhnúť svoje vodiace čiary kliknutím na tlačidlo A-B
Podmenu navrhne dostupné možnosti návrhu spomedzi:
Keď ste vybrali možnosť vodiacej čiary, bod A sa umiestni na aktuálnej polohe GPS.
Ak chcete umiestniť bod B, stlačte znovu rovnaké tlačidlo s ikonou B
Keď ste si vytvorili svoje vodiace čiary, na hornej lište Pracovného náhľadu sa zobrazí svetelná lišta.
Pri práci s postrekovačom/rozprašovačom sa na hornej časti Pracovného náhľadu zobrazí prednastavené virtuálne striekacie rameno.

G7 Farmnavigator vypočíta presnú obrábanú plochu a navrhne, ktoré úseky by mali byť zatvorené, aby sa zabránilo vzniku presahov, a to na základe polohy získanej anténou GPS.
Virtuálne striekacie rameno zobrazuje, ktoré úseky sú otvorené (zelené), a ktoré musia byť zavreté (červené).
Horná stavová lišta zobrazuje potrebnú korekciu v jazde pre návrat na vodiacu čiaru s hodnotou v metroch a v grafických šípkach (so šípkami od 1 do 4 v závislosti od veľkosti potrebnej korekcie).
|
| Návrat HORE |
 |
4.5 Krokovanie |
| |
Funkcia ručného posunu krokovaním umožňuje posun polohy vodiacich čiar pre kompenzáciu posunu GPS.
- Stlačte na tlačidlo Krokovania

- Otvorí sa podmenu: vyberte krokovanie smerom doprava/doľava. Krok krokovania možno nastaviť v nastaveniach. Stláčajte v ľubovoľnom počte.
- Na tlačidle Krokovania si prečítajte celkovú vzdialenosť, o ktorú ste posunuli vodiace čiary a v akom smere vpravo (R) alebo vľavo (L).
|
| Návrat HORE |
 |
Nastavenie G7 Farmnavigator |
| |
Stránky nastavovania sú rozdelené na 2 časti. Na ľavej strane je zoznam tém, na pravej obsah každej témy. Vyberte tému, zobrazte si jej obsah a zvoľte svoje preferencie.
Dostupné nastavenia sú:
- Jednotky: stlačením vyberte svoje voľby pre plochu, rýchlosť, vzdialenosť, objem a hmotnosť.
- Užívateľské preferencie:stlačením si vyberte svoje preferencie pre jas, jazyk, časové pásmo, formát času a dátumu.
- SATELITY: stlačením skontrolujte stránku satelitov a záznamov.
- ROZLOŽENIE PRACOVNÉHO NÁHĽADU: vyberte požadovaný vzor pozadia.
- Diaľkové ovládanie: stlačením spárujte diaľkové ovládanie a skontrolujte stav batérie.
- SYSTÉM. INFO: informácie o systéme a kontrola aktualizácií softvéru.
|
| Návrat HORE |
 |
6. Použitie diaľkového ovládania (voliteľné príslušenstvo) |
| |
Pomocou diaľkového ovládania G7 Farmnavigatora môžete rýchlo pristupovať k hlavným funkciám, napríklad otvoriť Hlavné menu, Spustiť/Pozastaviť úlohu a umiestniť značku.
Ak chcete použiť diaľkové ovládanie:
-
Otvorte Hlavné menu a stlačte NASTAVENIE
-
Vyberte Diaľkové ovládanie v ľavom stĺpci
-
Stlačte na bunku Prijímača diaľkového ovládania a zapnite ho
-
Stlačte na bunku PIN a zadajte PIN kód, ktorý je uvedený na štítku na zadnej strane diaľkového ovládania
-
Jedným stlačením jedného tlačidla na diaľkovom ovládaní ho spárujte s jednotkou. Stavový riadok sa zmení z Odpojený na Zapojený
|
|
Návrat HORE |
 |